Upcoming Changes to Foodbank Process
At our foodbank, we are always trying to find ways to improve
the process of getting food to those who need it in a safe and orderly manner. As
the weather begins to change this during fall/winter months and we have a
higher likelihood of rain and snow, we have sought ways to limit or prevent
patrons from being exposed to the elements outside. We thank you for your
patience and understanding as we make this transition to a new process stated
below:
English Language
En nuestro banco de
alimentos, siempre estamos tratando de encontrar formas de mejorar el proceso
de hacer llegar los alimentos a quienes los necesitan de manera segura y
ordenada. A medida que el clima comienza a cambiar durante los meses de
otoño/invierno y tenemos una mayor probabilidad de lluvia y nieve, hemos
buscado formas de limitar o evitar que los clientes estén expuestos a los
elementos del
exterior. Le agradecemos su paciencia y comprensión mientras hacemos esta
transición a un nuevo proceso que se indica a continuación.
Lengua española
В
нашем продовольственном банке мы всегда пытаемся найти способы улучшить процесс
доставки еды тем, кто в ней нуждается, безопасным и упорядоченным образом.
Поскольку в эти осенне-зимние месяцы погода начинает меняться, и у нас
повышается вероятность дождя и снега, мы искали способы ограничить или
предотвратить воздействие внешних факторов на посетителей. Мы благодарим вас за
ваше терпение и понимание, поскольку мы переходим к новому процессу, указанному
ниже:
русский язык